翟秀秀，女，漢族，1992年9月出生，樂陵市化樓鎮后張屯村村民。作為一名90后農村婦女，她以毛線為媒、以技藝為翼，從個人創業的“追夢人”成長為帶動千余名鄉鄰增收的“領路人”，用巧手與擔當書寫了巾幗助力鄉村振興的動人篇章。

起初，翟秀秀和村里多數留守婦女一樣，因照看年幼的孩子無法外出務工，只能在家嘗試開辦一家小超市，但是由于人流量有限，小超市的生意并不景氣。

2014年，一次偶然的機會成為翟秀秀人生的轉折點。她為孩子精心編織的毛線鞋，鄰居看到后贊不絕口，還詢問能否花錢購買。這份認可讓翟秀秀內心萌生了一個大膽的想法：“既然大家這么喜歡我編織的東西，為何不把它變成一門營生，這樣不僅能照顧孩子，還能增加額外的收入。”

說干就干，剛開始，翟秀秀只是以編織衣服和鞋帽等實用東西為主，結果受到了顧客的一致好評。2015年，翟秀秀又開始學習編織創意小擺件、特色小禮品等編織產品。這些產品憑借獨特的設計，在市場上脫穎而出，訂單量日益增多。

隨著電商的興起，翟秀秀敏銳捕捉到這一商機，她先在自家超市零賣編織品積累客源，隨后下載快手、抖音等平臺，主動搜集編織教學視頻、加入行業交流群，從零鉆研鉤編技藝與直播帶貨技巧。鏡頭前，她細致展示作品細節、講解編織過程；鏡頭后，她用心對接訂單、保障產品質量。憑借細膩的鉤編手法與真誠的分享，她的直播常常是吸引數萬粉絲，客戶遍布全國各地，產品供不應求，個人創業之路穩步走向正軌。2022年北京冬奧會期間，她還以鉤編工藝制作出憨態可掬的“冰墩墩”作品，用手藝傳遞奧運熱情，進一步打響個人與產品的知名度。

隨著編織技藝的成熟和事業的穩定，翟秀秀逐漸意識到，村里像自己這樣的留守婦女不在少數，她們被家庭瑣事束縛，缺乏增收途徑。如果能掌握一門手藝，在家就能賺錢，那不僅能改善自己的生活，還不耽誤照顧老人和孩子。

對此，翟秀秀始終秉持這一理念，對上門求教者免費耐心教學。2020年，在化樓鎮政府的幫扶下，她牽頭成立“巧媳婦”手工坊，專門為農村留守婦女提供免費編織培訓，培訓內容豐富全面，涵蓋鞋帽、包包、發卡、汽車掛件、創意擺件等多類產品制作，兼顧實用與創意。面對許多連鉤針都不會拿的初學者，翟秀秀從不厭煩。課堂上，她手把手教學，反復細致講解每一個步驟，從基本的握針方法到復雜的編織花樣，一節課下來常常口干舌燥；課后，學員們圍著她追問細節，她總是笑著說：“只要大家愿意學，我累點不算什么。”她不僅傳授編織技巧，還分享創業經驗和市場信息，鼓勵學員們大膽創新。

為了讓學員們能真正通過編織增收，手工坊建立了清晰的報酬機制。根據產品難易程度與規格，為婦女們提供每件 10 元至 25 元不等的報酬。這種“多勞多得”的機制，充分調動了學員們的積極性，讓大家在學到技能的同時，獲得實實在在的收入，真正實現“在家門口就業、顧家掙錢兩不誤”。自“巧媳婦”手工坊成立以來，已帶動周邊 1000 余名婦女年收入超 3 萬元。許多原本因家庭原因無法外出工作的婦女，如今通過在手工坊學習編織技術，有了穩定收入，生活狀況得到極大改善。鄰里街坊對翟秀秀滿是感激與贊揚：“多虧了秀秀，俺在家門口就能輕松賺錢”“跟著秀姐干，不耽誤照顧孩子還能增收，日子越來越有奔頭”。

面對夸贊，翟秀秀始終保持謙虛：“大家的滿意和笑容，比啥都珍貴。看著大伙生活越來越好，就覺得自己的青春特別有意義。為留守婦女活出尊嚴、為家鄉貢獻一份力量，我責無旁貸。”如今，她仍在不斷探索，一邊優化手工坊運營，提升培訓質量和管理水平；一邊研發新的編織品類，滿足市場多樣化需求。她盼著更多人加入編織行列，和大家一起用一針一線“鉤”出更紅火的日子，讓手工編織成為鄉村振興的特色產業。